Font Size
Psalm 69:6-8
New English Translation
Psalm 69:6-8
New English Translation
6 Let none who rely on you be disgraced because of me,
O Sovereign Lord of Heaven’s Armies.[a]
Let none who seek you be ashamed because of me,
O God of Israel.
7 For I suffer[b] humiliation for your sake[c]
and am thoroughly disgraced.[d]
8 My own brothers treat me like a stranger;
they act as if I were a foreigner.[e]
Footnotes
- Psalm 69:6 tn Heb “O Lord Yahweh of hosts.” Both titles draw attention to God’s sovereign position.
- Psalm 69:7 tn Heb “carry, bear.”
- Psalm 69:7 tn Heb “on account of you.”
- Psalm 69:7 tn Heb “and shame covers my face.”
- Psalm 69:8 tn Heb “and I am estranged to my brothers, and a foreigner to the sons of my mother.”
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.